English Proverbs – K

Keep all one’s wits about one.

Zachować zimną krew.

Dosłownie: Zachować cały swój rozum do jednej rzeczy.

 

Keep your chin up.

Nie dawaj za wygraną./Głowa do góry

Dosłownie: Trzymaj podbródek wysoko.

 

Keep your friends close and your enemies closer.

Trzymaj przyjaciół blisko, a wrogów jeszcze bliżej.

Kill not the goose that that lays golden eggs.

Nie zabija się kury, która znosi złote jajka.

Dosłownie: Nie zabijaj gęsi, która znosi złote jajka.

 

Kindness in words creates confidence. Kindness in thinking creates profoundness. Kindness in giving creates love.

Życzliwość w słowach tworzy zaufanie. Życzliwość w myśleniu tworzy głębię. Życzliwość w dawaniu tworzy miłość.

 

Knowledge is power, guard it well.

Wiedza to potęga, chroń ją dobrze.