CZASOWNIKI FRAZOWE (PHRASAL VERBS)
Angielskie czasowniki frazowe (phrasal verbs) tworzone są przez połączenie czasownika głównego z przyimkiem, przysłówkiem, lub nimi oboma. Połączenie takie nadaje tzw. czasownikowi frazowemu całkiem nowe znaczenie, niż wynikałoby to z tłumaczenia jego poszczególnych części składowych. Phrasal verbs najczęściej używa się w mowie potocznej i są stosowane dość często.
Najskuteczniejszą metodą opanowania umiejętności posługiwania się czasownikami frazowymi jest używanie ich w zdaniach i zapamiętywanie ich znaczeń. Do tego celu stworzyliśmy listę popularnych phrasal verbs wraz ze znaczeniem i przykładami użycia. Czasowniki frazowe posegregowane zostały alfabetycznie zgodnie z wystąpieniem czasownika głównego.
przestrzegać czegoś np. prawa lub zasad przykład >
oczyszczać kogoś z zarzutów lub wybaczyć komuś przykład >
powstrzymać się od czegoś przykład >
wyjaśniać, dlaczego coś się dzieje przykład >
przyzwyczaić się do czegoś przykład >
bardzo czegoś chcieć lub pragnąć przykład >
pokazać wydarzenie przez odegranie go za pomocą akcji i gestów przykład >
źle się zachowywać lub niewłaściwie funkcjonować przykład >
mieć wpływ na coś przykład >
dodawać przykład >
powodować dany efekt przykład >
zdecydować, że opinia jest prawidłowa przykład >
zmierzać do czegoś przykład >
niegrzecznie odpowiadać osobie, której powinieneś być posłuszny przykład >
ponosić odpowiedzialność, zwykle za coś złego przykład >
wypytywać, pytać wszystkich wokół przykład >
zaprosić na randkę przykład >
asystować komuś przykład >
przypisać coś komuś lub czemuś przykład >
wynosić przeciętnie przykład >
przestać mówić komuś jak ma się zachowywać, wycofać się przykład >
popierać, udowadniać, pokazywać, że coś jest prawdziwe przykład >
popierać kogoś przykład >
wspierać kogoś, udzielić pomocy finansowej przykład >
opierać się na czymś przykład >
mieć zamiar coś zrobić, prawie zacząć coś robić przykład >
próbować znaleźć, ściągać przykład >
nadawać się, być stworzonym do/dla przykład >
być odpowiednim do czegoś, mieć wymagane umiejętności, być stworzonym do czegoś przykład >
być przygnębionym, mieć chandrę przykład >
być chorym na... przykład >
marzyć o czymś, pragnąć czegoś przykład >
być zirytowanym lub znudzonym czymś, pragnąć zmiany przykład >
brakować przykład >
mieć wiele pracy do zrobienia, więcej niż jesteś w stanie wykonać przykład >
być czymś zaskoczonym lub zszokowanym przykład >
mieć na coś ochotę przykład >
potwierdzić przykład >
czekać na coś/kogoś, okazać cierpliwość przykład >
być członkiem, należeć do przykład >
zgasić, zdmuchnąć przykład >
wybuchać, wysadzić w powietrze, wybuchać gniewem, powiększać przykład >
przestać działać poprawnie, zepsuć się przykład >
dostać się do zamkniętego budynku w celu kradzieży przykład >
włamać się przykład >
uciec przykład >
zakończyć małżeństwo lub związek, zerwać przykład >
przywrócić starą metodę, prawo, system etc. przykład >
przełożyć datę jakiegoś wydarzenia na wcześniejszą przykład >
wprowadzić nowe prawo, metodę, system etc. przykład >