Wypracowania (Essays)
Przykładowe wypracowania na popularne tematy wraz z tłumaczeniem.
| -1- |
|
My roomMój pokój |
| -2- |
|
My favourite actorMój ulubiony aktor |
| -3- |
|
My last holidaysOstatnie wakacje |
| -4- |
|
A reviewRecenzja filmu „Romeo i Julia” |
| -5- |
|
The person I admireOsoba, którą podziwiam |
| -6- |
|
How I spend my weekendsJak spędzam weekendy |
| -7- |
|
My dream jobMoja wymarzona praca |
| -8- |
|
How do I spend my free timeJak spędzam wolny czas |
| -9- |
|
My favourite filmMój ulubiony film – “Skóra, w której żyję” |
| -10- |
|
My hobbyMoje hobby |
| -11- |
|
Description of a favourite movie characterOpis ulubionej postaci filmowej – Edward Nożycoręki |
| -12- |
|
My best friendMój najlepszy przyjaciel |
| -13- |
|
My favourite day of the weekMój ulubiony dzień tygodnia |
| -14- |
|
Unforgettable holidaysNiezapomniane wakacje |
| -15- |
|
Plans for holidaysPlany na wakacje |
| -16- |
|
My familyMoja rodzina |
| -17- |
|
My eating habitsMoje nawyki żywieniowe |
| -18- |
|
My favourite season of the yearMoja ulubiona pora roku – wiosna |
| -19- |
|
A review #2Recenzja albumu muzycznego “From the Land of Bears, Ice and Rock” |
| -20- |
|
A review #3Recenzja filmu “Ae Fond Kiss” |
| -21- |
|
A review #4Recenzja książki “Frankenstein, czyli współczesny Prometeusz” |
| -22- |
|
What are the advantages and disadvantages of studying abroad?Jakie są zalety i wady studiowania za granicą? |
| -23- |
|
The pros and cons of teenage employment during school holidaysWady i zalety pracy nastolatków podczas wakacji |
| -24- |
|
Is today’s dependence on computers a good thing?Czy dzisiejsza zależność od komputerów jest czymś dobrym? |
| -25- |
|
The best form of audiovisual translation is subtitling. Do you agree?Najlepszą formą tłumaczenia są napisy. Zgadzasz się z tym? |
| -26- |
|
Advantages and disadvantages of starting a career as a teenagerWady i zalety rozpoczynania kariery w wieku nastoletnim |
| -27- |
|
Advantages and disadvantages of vegetarianismZalety i wady wegetarianizmu |
| -28- |
|
How far do you agree or disagree with this statement? „Money is the most important thing in the modern world.”W jakim stopniu zgadzasz/nie zgadzasz się z poniższym stwierdzeniem? ,,Pieniądze są najważniejszą rzeczą we współczesnym świecie.” |
| -29- |
|
Why do so many people decide not to have any children?Dlaczego tak wielu ludzi postanawia nie mieć dzieci? |
| -30- |
|
Why do people practise extreme sports?Dlaczego ludzie uprawiają sporty ekstremalne? |
| -31- |
|
Advertisements and their impact on usReklamy i ich wpływ na nas |
| -32- |
|
My funniest adventureMoja najśmieszniejsza przygoda |
| -33- |
|
Pros and cons of being a public figureWady i zalety bycia osobą publiczną |
| -34- |
|
How has the Internet changed our lives?Jak Internet zmienił nasze życie? |
| -35- |
|
Is it worth it to speak foreign languages?Czy warto mówić w obcych językach? |
| -36- |
|
Advantages and disadvantages of having many friendsWady i zalety posiadania wielu przyjaciół |
| -37- |
|
Why is it worth it to eat healthy?Dlaczego warto się zdrowo odżywiać? |
| -38- |
|
A letter to Santa ClausList do Świętego Mikołaja |
| -39- |
|
Who is a famous person that you would like to meet and why?Z kim sławnym chciałbyś się spotkać i dlaczego? |
| -40- |
|
Compare holidays in the mountains to holidays at the seasidePorównaj wakacje w górach z wakacjami nad morzem |
