Opisywanie swoich wakacji (Describing your holidays) – Example 3
Treść tej strony należy do materiałów objętych abonamentem.Kliknij tutaj, aby uzyskać pełny dostęp do tej i wszystkich pozostałych treści wchodzących w skład abonamentu.
TŁUMACZENIE:
Spędziłem wakacje nad jeziorem w Mikołajkach. Nie chciałem tam jechać, ponieważ wydawało mi się to nudne, ale moi rodzice przekonali mnie, żebym pojechał tam na kemping. Było to lepsze niż siedzenie w domu lub ponowne odwiedziny u irytujących kuzynów w Gdyni.
Kiedy dotarłem na miejsce, rozbiłem namiot pierwszy raz w życiu. To było dość trudne, więc musieli mi pomóc starsi koledzy. Na początku było świetnie. Pogoda była cudowna. Było ciepło i słonecznie. Okazało się, że to małe miasteczko, położone w województwie warmińsko-mazurskim w sercu Wielkich Jezior Mazurskich, może być fajnym miejscem. Grałem w siatkówkę, chodziłem na ryby, grałem w karty i piekłem kiełbaski wieczorami. Było naprawdę zabawnie. Każdy musiał zaśpiewać piosenkę, zagrać na gitarze lub nawet zatańczyć. Niestety pogoda się zmieniła po dwóch dniach i cały czas lało jak z cebra. Zrobiło się naprawdę nudno, zimno i wszędzie były setki komarów. Nie mogłem tego znieść i poprosiłem rodziców, żeby zabrali mnie do domu.
Wakacje w Polsce mogą być naprawdę ekscytujące, ale szkoda, że pogoda w naszym kraju jest taka zmienna.
