Czas Past Perfect Continuous – czas zaprzeszły niedokonany

Czas Past Perfect Continuous używamy aby opisać czynności i wydarzenia (zwykle długotrwałe), które trwały już jakiś czas przed inną czynnością lub wydarzeniem w przeszłości (i zakończyły się lub nie tuż przed tą czynnością/wydarzeniem). Czasu tego użyjemy także w odniesieniu do czynności i wydarzeń, które rozpoczeły się w przeszłości, a ich skutek dało się jeszcze odczuć przez jakiś czas w przeszłości. W języku angielskim czas ten często używa się w połączeniu z czasem Past Simple. Czas Past Perfect Continuous pod względem formy i zastosowania jest podobny do czasu Present Perfect Continuous, różnicą jest tzw. przeniesienie go w przeszłość.

Forma

W czasie Past Perfect Continuous zdania twierdzące zbudowane są z czasownika posiłkowego to have ( had ), imiesłowu biernego been (3 forma czasownika to be) oraz czasownika głównego w formie ciągłej z końcówką –ing.

 

Konstrukcja czasu Past Perfect Continuous:

podmiot + to have + been (3 forma czasownika to be) + imiesłów czynny (czasownik + -ing) + reszta zdania.

[ had + been + waiting ]

 

I had been waiting there for half an hour before the tram came. (Czekałem tam pół godziny, zanim przyjechał tramwaj).

George had been learning English for five months before he went to England. (George uczył się angielskiego od pięciu miesięcy, zanim pojechał do Anglii).

 

Forma twierdząca w czasie Past Perfect Continuous na przykładzie czasownika wait:

	liczba pojedyncza
1. osoba	I had been waiting.	I’d been waiting.
2. osoba	You had been waiting.	You’d been waiting.
3. osoba	He had working. She had working. It had working.	He’d been waiting. She’d been waiting. It’d been waiting.

	liczba mnoga
1. osoba	We had been waiting.	We’d been waiting.
2. osoba	You had been waiting.	You’d been waiting.
3. osoba	They had been waiting.	They’d been waiting.

Przy dodawaniu końcówki –ing do czasownika głównego obowiązują te same zasady, jakie stosujemy przy tworzeniu czasu Present Continuous, Past Continuous lub Present Perfect Continuous – zostały one omówione w artykule „Czas Present Continuous – czas teraźniejszy ciągły”.

 

Zdania pytające

Czas Past Perfect Continuous zdania pytające tworzy się przez inwersję, czyli przestawienie czasownika posiłkowego przed podmiot.

Had you been waiting there long before the tram came? (Długo tam czekałeś zanim przyjechał tramwaj?).

Had you been writing before we came? (Czy pisałaś zanim przyszliśmy?).

Had she been watching TV before I came. (Czy oglądała telewizję zanim przyszedłem?).

 

How long had you living together before Lucy became ill? (Jak długo mieszkaliście razem, zanim Lucy się rozchorowała?).

How long had George been learning English before he went to England ? (Jak długo George uczył się angielskiego, zanim wyjechał do Anglii?)

 

Krótkie odpowiedzi tworzymy za pomocą podmiotu oraz czasownika posiłkowego have/has. Więcej na ten temat w artykule „Pytania typu tak/nie (yes/no questions)”.

Had you been writing before we came? Yes, I had / No, I hadn’t.

Czy pisałaś zanim przyszliśmy? Tak, pisałam / Nie, nie pisałam.

 

Forma pytająca w czasie Past Perfect Continuous na przykładzie czasownika wait:

	liczba pojedyncza
1. osoba	Had	I	been waiting?
2. osoba	Had	you	been waiting?
3. osoba	Had	he she it	been waiting?

	liczba mnoga
1. osoba	Had	we	been waiting?
2. osoba		you
3. osoba		they

Zdania przeczące

W czasie Past Perfect Continuous (tak jak w czasie Past Perfect) zdania przeczące tworzy się przez dodanie słówka not do czasownika posiłkowego had, czyli had not lub formy skróconej hadn’t.

I hadn’t been waiting for the tram long. It came after five minutes. (Nie czekałem długo na tramwaj. Przyjechał po pięciu minutach).

She hadn’t been watching TV before I came. (Nie oglądała telewizji, zanim przyszedłem).

They had not been repairing the car for two hours before I came. (Nie naprawiali tego samochodu od dwóch godzin, zanim przyszedłem).

 

Forma przecząca w czasie Past Perfect Continuous na przykładzie czasownika wait:

	liczba pojedyncza
1. osoba	I	had not (hadn’t) been waiting.
2. osoba	You	had not (hadn’t) been waiting.
3. osoba	He She It	had not (hadn’t) been waiting. had not (hadn’t) been waiting. had not (hadn’t) been waiting.

	liczba mnoga
1. osoba	We	had not (hadn’t) been waiting.
2. osoba	You	had not (hadn’t) been waiting.
3. osoba	They	had not (hadn’t) been waiting.

Zastosowanie czasu Past Perfect Continuous

Czas Past Perfect Continuous stosujemy do opisywania:

(1) czynności i wydarzeń (zwykle długotrwałych), które trwały już jakiś czas przed inną czynnością lub wydarzeniem w przeszłości (i zakończyły się lub nie tuż przed tą czynnością/wydarzeniem). W języku angielskim w tym przypadku zwykle używa się dwóch czasów, mianowicie czasu Past Perfect Continuous, aby opisać czynność/wydarzenie wcześniejsze, oraz czasu Past Simple, aby opisać czynność/wydarzenie późniejsze.

She had been reading for two hours when the phone rang. (Czytała książkę od dwóch godzin, kiedy zadzwonił telefon) [i nie wiemy, czy przestała ją czytać, czy nie].

They had been repairing the car for two hours before I came. (Naprawiali ten samochód od dwóch godzin, zanim przyszedłem) [i nie wiemy, czy go naprawili, czy nie].

 

I had been watching TV before she came. (Oglądałem telewizję, zanim przyszła).

I had been living there for a year when I got married. (Mieszkałem tam przez rok, zanim się ożeniłem).

She had been trying to open the door for 15 minutes before I helped her. (Przez 15 minut próbowała otworzyć drzwi, zanim jej pomogłem).

I knew she had been wearing my brown skirt. (Wiedziałam, że nosiła moją brązową spódniczkę).

It had been burning for 20 minutes before the fire engine arrived. (Paliło się przez 20 minut, zanim przyjechał wóź strażacki).

Before we moved to Glasgow, we had been living in Edynburg for 5 years. (Zanim przeprowadziliśmy się do Glasgow, mieszkaliśmy w Edynburgu przez 5 lat).

 

Charakterystycznymi okolicznikami czasu w Past Perfect Continuous są wszystkie te co stosowane w czasie Present Perfect Continuous i Past Perfect.

 

(2) czynności i wydarzeń, które rozpoczeły się w przeszłości, a ich skutek dało się jeszcze odczuć przez jakiś czas w przeszłości.

I was tired because I had been working all morning. (Byłem zmęczony, ponieważ pracowałem cały poranek).

Lucy was tired. She had been playing voleyball. (Lucy była zmęczona. Grała w siatkówkę).

The ground was wet because it had been raining for hours. (Grunt był mokry, ponieważ padało od wielu godzin).

The sand was wet. It had been raining for some time. (Piasek był mokry. Padało przez jakiś czas).

 

Uwaga: W czasie Past Perfect Continuous istotna jest sama czynność opisywana w zdaniu i na niej się skupiamy, a nie na skutku jak w przypadku czasu Past Perfect.

I was tired because I had been washing my car for an hour. (Byłem zmęczony, ponieważ od godziny myłem samochód) [Past Perfect Continuous].

My car was clean because I had been washed it. (Mój samochód był czysty, ponieważ umyłem go) [Past Perfect].

 

Uwaga: Czas Past Perfect Continuous wyraża czynności (występuje z czasownikami dynamicznymi), natomiast czas Past Perfect wyraża stany (występuje z czasownikami statycznymi). Czasowniki statyczne nie posiadają formy Continuous, czyli nie posiadają formy ciągłej – więcej na ten temat w artykule „Czasowniki wyrażające czynności i stany (Action and state verbs)”.

 

Charakterystycznymi dla czasu Past Perfect Continuous okolicznikami czasu są: since + dany moment w przeszłości i for + okres czasu.