Czasownik z przyimkiem

accuse of… – oskarżać o (coś)

agree to… – zgodzić się na (coś)

agree with… – zgadzać się z (kimś lub czymś)

aim at… – zmierzać do

apologise for… – przeprosić za (coś)

apply for… – ubiegać się o (coś)

approve of… – aprobować

ask for… – poprosić o

believe in… – wierzyć w (coś)

blame for… – oskarżać, winić (kogoś)

call on… – odwiedzić (kogoś)

call to… – wołać na (kogoś)

call for… – wezwać (kogoś)

care for… – opiekować się (czymś lub kimś), lubić lub mieć ochotę na (coś)

change for… – zamienić na

change into… – przebierać się (w coś)

charge with… – oskarżać o (coś)

come across… – napotkać (coś lub kogoś) przypadkiem

congratulate … on… – gratulować (komuś) z powodu

consist of… – składać się z (czegoś)

depend on… – zależeć od (kogoś lub czegoś)

die of… – umrzeć na (coś)

differ from… – różnić się od (czegoś lub kogoś)

divide into… – podzielić na (części)

dream of/about… – śnić o (kimś lub czymś)

dream of… – marzyć o (kimś lub czymś)

drink to… – pić za (coś)

exchange for… – wymienić na

fall in love with… – zakochać się w

feed on… – karmić się (czymś)

get at… – dotrzeć do, dostać się do

get over… – przeboleć (coś), pogodzić się z (czymś)

happen to… – stać się z (czymś lub kimś)

hear about… – słyszeć o (kimś lub czymś)

hide from… – schować się przed (kimś lub czymś)

hope for… – spodziewać się (czegoś)

insist on… – nalegać

laught at… – śmiać się z (kogoś lub czegoś)

lean against… – opierać się o (kogoś lub coś)

leave for… – wyjechać do

listen to… – słuchać (kogoś lub czegoś)

look after… – opiekować się (kimś)

look at… – patrzeć na (kogoś lub coś)

look into… – wejrzeć (w coś), zajrzeć (dokądś)

look for… – szukać

look over… – przeglądać

look through… – przejrzeć dokładnie

look upon … as… – uważać (kogoś lub coś) za

make up for… – nadrobić

object to… – sprzeciwiać się (czemuś)

pay for… – płacić za (coś)

point at… – wskazywać na (kogoś lub coś)

remind … of … – przypominać komuś o (czymś)

replay to… – odpowiedzieć na

see to… – dopilnować (kogoś lub czegoś)

shout at… – krzyczeć na (kogoś)

smile at… – uśmiechać się do (kogoś lub czegoś)

spend (money) on… – wydawać (pieniądze) na (coś)

struggle for… – walczyć o

struggle against… – walczyć z

succeed in… – zdołać, odnieść powodzenie, sukces w

surref from… – cierpieć z powodu

take after… – być podobnym do (kogoś)

take over… – przejąć

think about… – myśleć o (kimś lub czymś)

think of… – sądzić o (kimś lub czymś), brać pod uwagę (coś)

throw to… – rzucać do (kogoś lub czegoś), rzucać w kierunku (kogoś lub czegoś)

translate into… – przetłumaczyć na

wait for… – czekać na (kogoś lub coś)

Uwaga: Niektóre czasowniki, które w języku polskim wymagają użycia danego przyimka, w języku angielskim używane są bez przyimków. Do takich czasowników należą m.in.:

answer – odpowiadać na (coś)

discuss – dyskutować o (czymś), rozmawiać o (czymś)

enter – wchodzić do (czegoś)

leave – wychodzić z (czegoś)

call/phone – zadzwonić do (kogoś)

reach – sięgnąć do (czegoś), dotrzeć do (czegoś)

Przymiotnik z przyimkiem

absent from… – nieobecny na/w

accused of… – oskarżony o (coś)

addicted to… – uzależniony od (czegoś)

(be) afraid/scared of… – bać się (kogoś lub czegoś)

allergic to… – uczulony na (coś)

angry with/at … for… – zły na (kogoś) za (coś)

attached to… – przywiązany do

aware of… – świadomy (czegoś)

based on… – oparty na

bored with… – znudzony

capable of… – zdolny do

characteristic of… – charakterystyczny dla

clever at… – zdolny w (czymś)

connected with… – związany z

crazy about…- szalejący za (kimś lub czymś)

different from… – różny od, inny niż

eager for…- żądny (czegoś), spragniony (czegoś)

excellent in/at… – znakomity w (czymś)

experienced in… – doświadczony w (czymś)

exposed to… – wystawiony na (działanie czegoś)

familiar with… – znający się na (czymś)

famous for… – słynący z (czegoś)

fed up/bored with… – znudzony (kimś lub czymś)

free of/from… – wolny od

frendly with… – zaprzyjaźniony z (kimś)

full of… – pełny (czegoś)

disappointed with… – rozczarowany (kimś lub czymś)

dissatisfield with… – niezadowolony z

good for nothing… – nie nadający się do niczego

good/bad at… – dobry/kiepski (z czegoś lub w coś)

good for… – dobry na (coś), korzystny dla (kogoś lub czegoś)

good to… – dobry dla (kogoś)

identical with/to… – identyczny z

inferior to… – gorszy od

indifferent to… – obojętny na

immune to… – odporny na

interested in… – zainteresowany (czymś)

jealous of… – zazdrosny o (kogoś lub coś)

late for… – spóźniony na (coś)

limited to… ograniczony do

(be) keen on… – zapalony do (robienia czegoś), pasjonować się (czymś)

opposed to… – przeciwny (zrobieniu czegoś)

pleased with… – zadowolony z

polite to… – grzeczny dla (kogoś)

popular with… – popularny wśród

proud of… – dumny z (kogoś lub czegoś)

punished for… ukarany za (coś)

ready for… gotowy na

related to…  - spokrewniony z (kimś)

responsible for… – odpowiedzialny za (coś lub kogoś)

shocked at/by… – zszokowany (kimś lub czymś), wstrząśnięty (czymś)

safe from… – bezpieczny od (czegoś)

similar to… – podobny do (kogoś lub czegoś)

slow at… – powolny w (czymś)

skillful at… – zręczny w (czymś)

sensitive to… – wrażliwy na

sick of… – mający dosyć (kogoś lub czegoś)

successful in… – odnoszący sukcesy

superior to… – lepszy od

surprised at/by… – zaskoczony lub zdziwiony (czymś)

suspicious of… – podejrzewający (kogoś)

suitable for… – odpowiedni

thankful to … for… – wdzięczny (komuś) za

tired of… – zmęczony (czymś)

typical of… – typowy dla

used to… – przyzwyczajony do (kogoś lub czegoś)

worried about… – zmartwiony o (kogoś lub coś)

Rzeczownik z przyimkiem

arrival at a place – przybycie do jakiegoś miejsca

arrival at a country – przybycie do kraju

claim against… – roszczenie do (kogoś)

decision on a matter… – decyzja w sprawie

exception to a rule… – wyjątek od reguły

gratitude for… – wdzięczność za

influence on… – wpływ na

interest in… – zainteresowanie (kimś lub czymś)

excuse for… – wymówka

reply to… – odpowiedź na (coś)

Uwaga: Należy pamiętać, że czasowniki występujące bezpośrednio po przyimkach przyjmują końcówkę –ing (formę gerund).

Tom is fond of swimming. (Tomek jest miłośnikiem pływania).

I’m realy good at scuba diving. (Jestem naprawdę dobry w nurkowaniu).

They’re thinking of selling the old house. (Oni biorą pod uwagę sprzedaż starego domu).

(1) up – w górę.

up the hill

(2) down – w dół.

down the mountain

(3) throught – przez.

throught the centre

(4) along – wzdłuż.

along the road

(5) across – przez.

across the street

(6) over – nad.

over the house

(7) around – wokół.

around the sign

(8) into, onto – do wewnątrz, na.

Przyimki into, onto, używamy aby wyrazić, że wykonywany jest jakiś ruch związany z daną czynnością.

He came into the buildings.

I put my books onto the shelf.

Uwaga: W mowie potocznej przyimki into, onto, często zastępowane są przez in, on.

(9) out – na zewnątrz.

go out

(10) out of – poza.

out of my pocket

(11) towards – w kierunku.

coming towards

(12) from … to – od/z … do.

from the station to the town centre

Jeżeli po czasowniku wyrażającym ruch bezpośrednio występuje rzeczownik home, to nie stosujemy żadnego przyimka.

I went home by taxi. (Pojechałem do domu taksówką).

I came back home at midnight. (Wróciłam do domu o północy).

Aby mówić o środku transportu, należy użyć przyimka by. Do środków transportu zaliczamy m.in. by car (samochodem), by plane (samolotem), by bus (autobusem), by train (pociągiem), ale także, by air (drogą powietrzną), by sea (drogą morską). Pamiętać jednak należy, aby przed rzeczownikiem określającym środek transportu nie stawiać przedimków, przymiotników dzierżawczych, ani dopełniacza saksońskiego (końcówka ‘s), gdyż w przeciwnym przypadku, zastosować trzeba będzie inne przyimki.

I go to school by bus. (Jeżdzę do szkoły autobusem).

I went there by car. (Pojechałem tam samochodem).

I went there in my car. (Pojechałem tam swoim samochodem).

I went there in John’s car. (Pojechałem tam samochodem Johna).

We went to France by plane. (Polecieliśmy do Francji samolotem).

We went to Brasil by sea. (Popłyneliśmy do Brazyli statkiem).

Jeśli poruszamy się na piechotę, to konieczne jest użycie przyimka on.

I go there on foot. (Udałem się tam pieszo).

Przyimek at używa się w odniesieniu do:

(1) godzin

at seven o’clock – o godzinie siódmej

at 8:40 – o 8:40

(2) świąt

at Christmas – na Święta Bożego Narodzenia

at Easter – na Wielkanoc

(3) w wyrażeniach

at night, at midnight, at this time, at lunch time, at braekfat, at noon, at the weekend, at weekends, at the moment, at present, at the same time, at the age of, at the begining/end.

Przyimek on używa się w odniesieniu do:

(1) dni tygodnia

on Monday

on 11th October

on September 15

(2) pór danego dnia

on Monday morning

on Saturday night

on Sunday evening

(3) w wyrażeniach ze słowem day

on Christmas Day – w dniu Bożego Narodzenia

on Thanksgiving Day – w dniu Święta Dziękczynienia

Przyimek in używa się w odniesieniu do:

(1) pór roku

in winter

in spring

(2) pór dnia

in the morning

in the afternoon

(3) lat

in 1982

in 2010

(4) miesięcy

in August

in September

(5) wieków

in the 19th century

(6) epok

in the Victorian Age

Przyimek in używa się również do określenia czasu trwania czynności lub zdarzenia, które odbędzie się za jakiś czas w przyszłości.

I’ll be ready in a few minutes. (Będę gotowa za kilka minut).

I’ll be back in a minute. (Wrócę za kilka minut).

He’ll arrive in three weeks. (On przyjedzie za 3 tygodnie).

The match will be played in a year. (Mecz zostanie rozegrany za rok).

Przyimek in używa się także do określenia czasu trwania czynności, która odbyła się w ciągu jakiegoś określonego czasu.

I solved the puzzle in ten minutes.

He learned English in four years.

Zastosowanie przyimka w zestawieniu in time określa, że coś jest czynione na czas lub z odpowiednim zapasem czasu. Użycie przyimka w zestawieniu on time traktowane jest, że coś odbyło się punktualnie, dokładnie na czas.

We arrived at the station in time to buy tickets. (Przyjechaliśmy na stację na czas, aby kupić bilety).

The train left on time. (Pociąg odjechał punktualnie).

Uwaga: Przyimki czasu nie występują ze słowami takimi jak: next, last, this, that, every, all, yesterday, today, tonight, tomorrow.

See you next weekend. (Do zobaczenia w następny weekend).

What are you doing this weekend?. (Co robisz w ten weekend?).

He plays football every Saturday. (W każdą sobotę gra w piłkę nożną).

Will you do it today? (Czy zrobisz to dzisiaj?).

What are you doing tomorrow evening? (Co robisz jutro wieczorem?).

Poniżej przegląd innych przedimków czasu stosowanych w języku angielskim:

(1) by – do czasu.

by Monday

by 7.30

by next summer

(2) from … to – od … do.

from 8.30 to 9.15

from Monday to Friday

(3) for – od, przez.

Przyimek for określa przedział czasowy, porównaj z przedimkiem since.

I’ve been learning English for two years. (Uczę się angielskiego od dwóch lat).

He’s been here for four days. (On jest tutaj od czterech dni).

I watched television for five hours yesterday. (Wczoraj oglądaliśmy telewizję przez pięć godzin).

(4) since – od.

Przyimek since określa punkt w czasie od którego coś się działo, porównaj z przedimkiem for.

I’ve been learning English since I was fourteen. (Uczę się angielskiego, odkąd skończyłem 14 lat).

He’s been here since monday.(On jest tutaj od poniedziałku).

I have been watching television since 7 o’clock. (Oglądam telewizję od 7 godziny).

(5) during – podczas, w czasie.

during the winter

during my stay

during the lesson

(6) till/until – aż do.

Przyimek till, until używamy by zwrócić uwagę na to, jak długo trwała dana sytuacja. Przed zdaniem złożonym użyjemy wyłącznie przyimek until.

I’ll keep this book till Tuesday. (Zatrzymam tę książkę aż do wtorku).

You can stay at the party until midnight. (Możesz zostać na przyjęciu aż do północy).

We’ll wait until he comes.  (Zaczekamy, aż on przyjedzie).

(7) after – po.

after dinner

after she came

(8) before – przed.

before breakfast

before 12.15

(1) on – na.

on the shelf – na półce

(2) in – w.

in the car – w samochodzie

(3) at – przy.

at the table – przy stole

(4) under – pod.

under the desk – pod biurkiem

(5) near – w pobliżu, blisko, niedaleko.

near Cracow – w pobliżu Krakowa

(6) next to – obok, koło.

next to Ann – obok Anny

(7) beside/by – obok.

beside/by the desk – obok biurka

(8) opposite – naprzeciwko.

opposite the cupboard – naprzeciwko szafy

(9) behind – za.

behind the armchair – za fotelem

(10) in front of – przed, z przodu.

in front of the house – przed domem

(11) on the left/right of – po lewej/prawej stronie od.

on the right of the shop – po prawej stronie od sklepu

(12) between – pomiędzy dwiema osobami lub rzeczami.

between you and me – pomiędzy Toba i mną

(13) among – pośród, pomiędzy większą liczbą osób lub rzeczy.

among the trees – pośród drzew

(14) above, over – nad, powyżej.

above the clounds – nad chmurami

over my head – nad moją głową

(15) below, under – pod, poniżej.

below the ground – pod ziemią

under the table – pod stołem

(16) inside – wewnątrz.

inside the bank – wewnątrz banku

(17) outside – na zewnątrz.

outside the house – na zewnątrz domu

Do opisywania zdjęć i obrazków, używając zwrotu na zdjęciu, na obrazku, powiemy in the picture, czyli skorzystamy z przyimka in.

In the picture I can see… – Na zdjęciu widzę…

Przyimek in używa się również w odniesieniu do:

(1) kontynentów

in Australia

in Europe

(2) krajów

in Poland

in Russia

(3) gór

in the Alps

in the Andes

(4) pustyń

in the Sahara Desert

in the Gobi Desert

(5) oceanów

in the Pacific

in the Atlantic

(6) miast

in New York

in London

(7) parków

in Hyde Park

in St. James’s Park

(8) w niektórych wyrażeniach

in hospital, in prison, in bed, in chuch, in the lesson, in a picture/photo, in a book, in the country, in the middle, in the sky.

Przyimek at używa się również w odniesieniu do:

(1) miejsc i budynków użyteczności publicznej

at the bus

at the baker’s

at the airport

(2) adresów

at 18 Wall Street

(3) wydarzeń

at the meeting

at dinner

at a party

at a football match

at a concert

(4) w niektórych wyrażeniach

at home, at school, at university, at work, at the station, at the airport, at the seasite, at the top of, at the bottom of, at a party.

W pytaniach nieformalnych, które są najczęściej stosowane, przyimki stawiamy na końcu pytania, czyli nie tak jak w języku polskim, na początku.

Who were you talking to? (Z kim rozmawiałeś?).

Which chair did he sit on? (Na którym krześle usiadł?).

What are you thinking about? (O czym myślisz?).

What are you afraid of? (Czego się boisz?).

W pytaniach formalnych, przed zaimkami pytającymi – what, whom, which, możemy postawić przyimek, forma taka jest poprawna, aczkolwiek rzadko stosowana.

To whom were you talking? (Z kim rozmawiałeś?).

To what country are you going? (Do jakiego kraju jedziecie?).

Uwaga: Tylko przed zaimkiem pytającym whom (forma dopełnienia od who), stosuje się przyimek. Jeśli zdecydujemy się zastosować zaimek pytający who, to przyimek musi zostać przeniesiony na koniec pytania.

To whom were you talking?

Who were you talking to?

Z kim rozmawiałeś?

The book is on the table. (Książka jest na stole).

I’m talking to Gregory. (Rozmawiam z Grześkiem).

He is a friend of mine. (On jest przyjacielem moim).

Zasadniczą trudnością w opanowaniu stosowania przyimków angielskich jest to, że nie można ich jednoznacznie przyporządkować przyimkom polskim. Ten sam przyimek angielski może w różnych zwrotach odpowiadać różnym przyimkom polskim, i na odwrót, ten sam przyimek polski ma w różnych zwrotach inne odpowiedniki angielskie.

Przykład przymika angielskiego on, z polskim przyimkiem na, w przypadku gdy przyimki odpowiadają same sobie:

This book is on the shelf. (Książka jest na półce).

I count on you. (Liczę na Ciebie).

Przykład przymika angielskiego on, i jego rózne polskie odpowiedniki:

We met on the train. (Spotkaliśmy się w pociągu).

I’ll be back on Friday. (Wróce w piątek).

Luck was on our side. (Szczęscie było po naszej stronie).

The bank is on the left side. (Bank jest po lewej stronie).

Przykład przyimka polskiego na, i jego różne angielskie odpowiedniki:

in the sky – na niebie

for dinner – na obiad

The train arrived in time. (Pociąg przyjechał na czas).

We arrived at the castle at night. (Przyjechaliśmy na zamek w nocy).

Najlepszą formą nauki przyimków, jest nauka przyimków występujących w konkretnych zwrotach i zdaniach.

Wyróżniamy trzy główne grupy przyimków:

• przyimki miejsca,
• przyimki czasu,
• przyimki ruchu.

Przyimki miejsca służą do określania położenia danej rzeczy, przyimki czasu służą do określania czasu, a przyimki ruchu do określania kierunku, w którym coś się porusza.

(1) określanie dat i dni miesiąca.

Dni miesiąca podajemy za pomocą liczebników porządkowych na dwa sposoby.

21st September – the twenty-first of September

September 21st – September the twenty-first

15th April – the fifteenth of April

April 15th – April the tiftheenth

Podając datę, rok podajemy używając liczebnika głównego rozbijając go na dwie liczby (dla dat do roku 1999). Daty po 2000 roku czytamy jak w języku polskim.

1825 – eighteen twenty-five

1982 – nineteen eighty-two

2000 – two thousand

2012 – two thousand and twelve

(2) określanie wieków (stuleci).

W języku angielskim określanie wieków (stuleci) zapisujemy przy pomocy cyfr arabskich, nie jak w języku polskim cyframi rzymskimi.

in the 18^th century – w XVIII wieku

(3) określanie godzin.

Godziny wyrażamy liczebnikami głównymi, rozróżniamy tutaj dwie stosowane formy.

7.00 – seven (o’clock)

12.00 – twelve (o’clock)

19.00 – seven (o’clock) p.m.

2.00 – two (o’clock) a.m.

Uwaga: Określenie a.m. lub am odnosi się do godzin pomiędzy dwunastą w nocy, a dwunastą w południe (00.00 – 12.00). Określenie p.m. lub pm odnosi się do godzin pomiędzy dwunastą w południe, a dwunastą w nocy (12.00 – 24.00).

(4) numeracja.

Numerację podajemy używając liczebnika głównego.

page seventy-one – strona 71

room fourteen – pokój nr 40

volume three – tom 3

(5) określanie wymiarów.

Wymiary osób określamy przy użyciu czasownika to be (być), a nie jak w języku polskim czasownikiem to have (mieć).

I’m seventy kilos. (Mam 70 kilogramów).

I’m 180 cm. (Mam 180 cm wzrostu).

I’m a size 38 / I take size 38 / I take size 38 shoes. (Mam 38 rozmiar buta).

(6) złożone określanie liczebnika rzeczownikiem.

Jeśli liczebnik z rzeczownikiem jest powiązany z przydawką innego rzeczownika, to liczebnik przyjmuję formę liczby pojedynczej.

a four-year plan – plan czteroletni

a ten-penny stamp – znaczek dziesięciopensowy

a two-year contract – kontrakt dwuletni

(7) określenie ułamków.

Ułamki zwykłe wyrażamy przez użycie liczebnika głównego w liczebniku, a liczebnika porządkowego w mianowniku. Jeżeli w liczniku cyfra jest większa niż jeden, to wtedy mianownik przyjmuje postać liczby mnogiej.

1/3 – one third

1/5 – one fifth

1/8 – one eight

2/3 – two thirds

3/7 – three sevenths

5/8 – five eighths

2 2/5 – two and two fifths

4 2/3 – four and two thirds

½ – a half

¼ – a quarter (AmE a/one fourth)

1 ¾ – one and three quarters (AmE one and three fourths)

half a loaf – pół bochenka

ten thousandths of a second – dziesięć tysięcznych sekundy

three-quarters of the population – trzy czwarte populacji

Ułamki dziesiętne (Decimals) wyrażane są przy pomocy kropki (czytaj – point). Każda cyfra ułamka czytana jest osobno, a zero wymawiamy jako nought. W amerykańskim angielskim (AmE) zero wymawiane jest jako zero.

0.02 – nought point nought two (AmE zero point zero two)

0.4 – nought point four (AmE zero point four)

1.2 – one point two

4.37 – four point three seven

60.2 – sixty point two

Liczebniki te tworzy się przez dodanie do liczebnika głównego słowa times. Wyjątkiem są pierwsze dwa liczebniki wielokrotne, które mają formę nieregularną.

once – jeden raz

twice – dwa razy

three times – trzy razy

four times – cztery razy

twenty-six – dwadzieścia sześć razy

Liczebniki porządkowe tworzymy przez dodanie końcówki –th do liczebnika głównego. Pamiętać należy o występujących licznych nieregularnościach.

one – first (1st)

two – second (2nd)

three – third (3rd)

four – fourth (4th)

five – fifth (5th)

six – sixth (6th)

seven – seventh (7th)

eight – eighth (8th)

nine – ninth (9th)

ten – tenth (10th)

eleven – eleventh (11th)

twelve – twelfth (12th)

thirteen – thirteenth (13th)

fourteen – fourteenth (14th)

fifteen – fifteenth (15th)

sixteen – sixteenth (16th)

seventeen – seventeenth (17th)

eighteen – eighteenth (18th)

nineteen – nineteenth (19th)

Liczebniki porządkowe oznaczające dziesiątki tworzymy zmieniając końcówkę –y na –ie + th.

twenty – twentieth (20th)

thirty – thirtieth (30th)

forty – fortieth (40th)

fifty – fiftieth (50th)

sixty – sixtieth (60th)

seventy – seventieth (70th)

eighty – eightieth (80th)

ninety – ninetieth (90th)

Przy liczebnikach porządkowych złożonych formę porządkową ma tylko ostatni człon.

twenty-one – twenty-first

thirty-five – thirty-fifth

four hundred and seventy two – four-hundred-seventy-second

Uwaga: Przed liczebnikiem porządkowym konieczne jest użycie przedimka określonego the.

He was the first to arrive. (On przyjechał pierwszy).

I live on the third floor. (Mieszkam na trzecim piętrze).

Liczebniki główne 1-12 są odrębnymi wyrazami.

1 – one

2 – two

3 – three

4 – four

5 – five

6 – six

7 – seven

8 – eight

9 – nine

10 – ten

11 – eleven

12 – twelve

Liczebniki główne 13-19 tworzymy dodając końcówkę –teen (odpowiada to polskiej końcówce –naście). Pamiętać należy, że liczebniki 13 i 15 wykazują nieregularność.

13 – thirteen

14 – fourteen

15 – fifteen

16 – sixteen

17 – seventeen

18 – eighteen

19 – nineteen

Liczebniki główne 20-30.

20 – twenty

21 – twenty-one

22 – twenty-two

23 – twenty-three

24 – twenty-four

25 – twenty-five

26 – twenty-six

27 – twenty-seven

28 – twenty-eight

29 – twenty-nine

30 – thirty

Liczebniki główne oznaczające dziesiątki tworzymy dodając końcówkę –ty. Pamiętać należy, że przy liczebniku forty, tworzonym od four, opuszczamy literę u.

20 – twenty

30 – thirty

40 – forty

50 – fifty

60 – sixty

70 – seventy

80 – eighty

90 – ninety

Liczebniki główne hundred, thousand, million poprzedzamy przedimkiem a lub liczebnikiem one, albo innym liczebnikiem głównym.

100 – a/one hundred

101 – a/one hundred and one

110 – a/one hundred and ten

168 – a/one hundred and sixty-eight

305 – three hundred and five

565 – five hundred and sixty-five

1,000 – a/one thousand

3,421 – three thousand four hundred and twenty-one

10,471 – ten thousand four hundred and seventy-one

55,000 – fifty-five thousand

400,000 – four hundred thousand

1,000,000 – a/one million

2,270,361 – two million two hundred and seventy thousand three hundred and sixty-one

Uwaga: Przed ostatnim członem liczby koniecznie używamy and.

345 – three hundred and forty-five

Uwaga: W pisowni w języku angielskim oddzielamy po trzy cyfry od końca przecinkiem. Kropki w języku angielskim służą do zapisywania ułamków dziesiętnych (np. 14.8).

2,270,361 – two million two hundred and seventy thousand three hundred and sixty-one

Uwaga: Odpowiednikiem polskiego słowa milard jest w języku angielskim billion.

Jeżeli liczebniki główne pełnią funkcję rzeczowników, wtedy przybierają końcówkę liczby mnogiej.

We were working twos. (Pracowaliśmy w dwójkach).

Hundreds of people came to the meeting. (Setki ludzi przybyło na spotkanie).

Those zeros look like eights. (Te zera wyglądają jak ósemki).

He’s in his fifties. (Ma pięćdziesiąt kilka lat).